La Bibbia – quale Bibbia? Il canone della Sacra Scrittura cristiana, le prime collezioni e l’“architettura” dei manoscritti biblici.
- Le antiche traduzioni della Bibbia.
- Aspetti materiali della trasmissione.
- Critica testuale.
- La soglia della lettura: i paratesti.
- Le tavole dei canoni.
- La pericope dell’adultera.
- L’epistola di Aristea e le origini della Septuaginta.
Riferimenti Bibliografici
- M.L. Agati, Il libro manoscritto da Oriente a Occidente. Per una codicologia comparata, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2009
- D’Aiuto et al. (a cura di), I Vangeli dei Popoli. La parola e l’immagine del Cristo nelle culture e nella storia, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2000
- K. Aland, B. Aland, Il testo del Nuovo Testamento, trad. it., Genova, Marietti, 1987
- S. Cingolani, Dizionario di critica testuale del Nuovo Testamento. Storia, canone, apocrifi, paleografia, Cinisello Balsamo, San Paolo, 2008*
- H.Y. Gamble, Libri e lettori nella Chiesa antica. Storia dei primi testi cristiani, trad. it., Brescia, Paideia, 2006*
- L.W. Hurtado, The Earliest Christian Artifacts. Manuscripts and Christian Origins, Grand Rapids, Eerdmans, 2006*
- W.E. Klingshirn, L. Safran (eds.), The Early Christian Book, Washington, The Catholic University of America Press, 2007*
- R. Maisano, Filologia del Nuovo Testamento. La tradizione e la trasmissione dei testi, Roma, Carocci, 2014*
- B.M. Metzger, B.D. Ehrman, Il testo del Nuovo Testamento. Trasmissione, corruzione e restituzione, trad. it., Brescia, Paideia, 2013*
- M. Wallraff, Kodex und Kanon. Das Buch im frühen Christentum, Berlin-Boston, de Gruyter, 2013*
- P.D. Wegner, Guida alla critica testuale della Bibbia. Storia, metodi e risultati, trad. it., Cinisello Balsamo, San Paolo, 2009*
- E. Würthwein, A.A. Fischer, Der Text des Alten Testaments. Neubearbeitung der Einführung in die Biblia Hebraica, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 2009
(*) I titoli contrassegnati con l'asterisco sono disponibili, o in corso di acquisizione, per la consultazione e il prestito presso la Biblioteca della Fondazione Collegio San Carlo (lun.-ven. 9-19)